Enchiladas packed with summer vegetables, kale, and beans to savor the season.